Stepping conveyor chain